江南制造局科技pdf（江南制造局科技翻译著名作品中英对照）

摘要： 5年9月20日，曾国藩、李鸿章在上海设立江南机器制造总局，这是清政府洋务派开设的规模最大的近代军事企业，又称江南制造总局、江南制造局、上海机器局、上海制造局，第一，当时的大清没有工...

本篇目录：

• 1、江南制造总局是如何发展的
• 2、李鸿章的“近代第一厂”指什么厂?
• 3、20世纪中国科技文化领域发生那些重大事件
• 4、...明治维新后的近代日本,而且越是学术性的,高科技的,引用的
• 5、李鸿章设立的江南制造总局在后来的发展怎样?
• 6、清朝有那两个制造局

江南制造总局是如何发展的

同治4年，李鸿章购买了上海虹口的美商铁厂，很快又并入原属清政府的2个小炮厂，设立了江南制造总局，若干年后经过发展成为洋务派最大的军工企业。

（1）道路：先军工、后民用；先重工业、后轻工业。影响：引进了一批西方先进的生产技术，培养了一批技术工人；一定程度上增强了国防力量；刺激了中国资本主义的产生和发展；对外国经济势力的扩张起了一些抵制作用。

江南制造局成为专门制造军火的兵工厂，江南船坞专营造船。

李鸿章的“近代第一厂”指什么厂?

1、洋务运动前期李鸿章创办的近代军事工业是江南机器制造总局。

2、江南机器制造总局早期厂房也是近代最早的新式工厂之一。为江南造船厂的前身，同时也是近代中国最大的军火工厂。1865年年6月苏淞太道丁日昌呈禀李鸿章。海关通事唐国华，曾留学外洋，因事收监。

3、李鸿章筹办的江南制造总局是当时最大的兵工厂。1890年以前，在全国各地共创办了20多个军工局厂。其中规模较大的有5个：1865年，曾国藩支持、李鸿章筹办的上海江南制造总局，是当时国内最大的兵工厂。

4、A、江南机器制造总局。1865年9月20日，曾国藩、李鸿章在上海设立江南机器制造总局，又称江南制造总局、江南制造局、上海机器局、上海制造局。

5、【答案】：C 本题考查洋务派创办的军事工业。1865年，受曾国藩支持、由李鸿章筹备的上海江南制造总局是洋务派兴办的第一个规模较大、可称为近代军事工业的兵工厂。

6、李鸿章创的第一个纺织厂的名字是上海机器织布局。上海机器织布局是中国第一家机器棉纺织工厂，于1878年由李鸿章主持筹建。当时，已有工人数千人。在中国棉纺织史上，具有划时代的意义，是洋务运动的重要成果之一。

20世纪中国科技文化领域发生那些重大事件

1、经一年多努力，于1919年8月，制造成功了中国第一架“甲型一号”双翼水上飞机(1910年法国的费勃成功地解决了水上飞机的起降问题，制成世界上第一架水上飞机。

2、4年10月16日下午3时，在我国西部地区新疆罗布泊上空，中国第一次将原子核裂变的巨大火球和蘑菇云升上了戈壁荒漠，第一颗原子弹爆炸成功了。中国继美国、苏联、英国 、法国之后，成为世界第五个拥有核武器的国家。

3、年4月24日21时中国第一颗人造卫星发射成功，使中国成为第五个发射人造卫星的国家。中国的“两弹一星”是20世纪下半叶中华民族创建的辉煌伟业。

4、原子弹 中国在开始全面建设社会主义时期，基础工业有了一定的发展，即着手准备研制原子弹。1959年开始起步时，国民经济发生严重困难。

...明治维新后的近代日本,而且越是学术性的,高科技的,引用的

基本如此，只是70%的比例有待商榷。民国时期，大批的近代科学词汇，甚至日常用语都是先由日本将英语翻译为日语或日语汉字，中国再予以引进。甚至很多文献也是先被翻译为日语，中国再翻译日语文献为汉语。

%这个比例或许太高，“越是学术性的，高科技的，引用的词汇也就越多”也不准确。但是现代汉语词汇有极大比例是来自于近代日本，这却是事实。

然而也正是因为明治维新军国主义的思想注入了日本国民的内心，随即对外扩张侵略成为日本的国策，对亚洲各国乃至世界各国人民都造成了极大的伤害，日本自身也受到了严重的教训。

日本从此走上独立发展的道路，并迅速成长为亚洲强国，乃至世界强国。消极影响：（1）保留了大量的封建残余。

江户时代以前，日本允许女天皇的存在。但明治以后的皇室典范规定，只有男系的男子才能继承皇位。日本的现代化历程，就必须回朔到1868年的明治维新。

世纪60年代末（1868），日本受到西方资本主义工业文明冲击后，明治天皇开始，自上而下进行的一场现代化改革运动。明治维新之后，日本迅速崛起，国力很快超过大清王朝。

李鸿章设立的江南制造总局在后来的发展怎样?

5年9月20日，曾国藩、李鸿章在上海设立江南机器制造总局。这是清政府洋务派开设的规模最大的近代军事企业。又称江南制造总局、江南制造局、上海机器局、上海制造局。

第一，当时的大清没有工业基础，所以的设备和技术都依赖于西方，因为江南制造总局是官办企业，洋人报价普遍偏高，李鸿章投资的成本相对应高出很多。

江南制造总局成立于1865年9月20日的上海，由曾国藩规划，后由李鸿章实际负责，是李鸿章在上海创办的规模最大的洋务企业。

清朝有那两个制造局

1、江南制造总局。又称江南制造局，1865年由李鸿章在上海创办。除制造枪炮弹药外，也制造机器和修造轮船；福州船政局。1866年由左宗棠在福州马尾创办；天津机器制造局。

2、5年分别在上海和江宁(今江苏南京)创立江南机器制造总局和金陵机器制造局。同年，署理两江总督，调集淮军数万人赴中原对捻军作战。1866年，继曾国藩署钦差大臣，专办镇压捻军事务。次年，授湖广总督。

3、江南机器制造总局。江南机器制造总局简称江南制造局或江南制造总局，又称作上海机器局，是清朝洋务运动中成立的近代军事工业生产机构，为晚清中国最重要的军工厂，是清政府洋务派开设的规模最大的近代军事企业。

到此，以上就是小编对于江南制造局科技翻译著名作品中英对照的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。